Comparative

Download Coding the Hypothetical: A comparative typology of Russian by Jane F. Hacking PDF

By Jane F. Hacking

Conditionals encode hypothesis. they impart how occasions might have been varied some time past or current, or should be assorted sooner or later if specific stipulations were or can be met. whereas all languages have the funds for the capability to invest or hypothesize approximately attainable occasions, the ways that they achieve this fluctuate. This paintings explores a few of this alteration via an research of the stucture and semantics of advanced conditional sentences in Russian and Macedonian. It addresses typological questions about the overall homes of traditional language conditionals and examines the position of the grammatical different types tense, aspect, mood and status within the coding of conditional that means. The e-book additionally discusses the connection among using those different types and the form of a language’s conditional approach. for instance, using tense in counterfactual contexts in Macedonian correlates with the grammaticalization of extra colours of conditional that means than are grammaticalized in Russian, which doesn't hire stressful varieties during this approach. The examine attracts on facts from a wealthy number of assets and therefore comprises forms of conditionals missed in lots of different reports. The publication addresses problems with hindrance to Slavists and increases questions for these attracted to conditionals and the coding of hypothetical that means.

Show description

Read or Download Coding the Hypothetical: A comparative typology of Russian and Macedonian conditionals PDF

Similar comparative books

Evaluating Social Funds: A Cross-Country Analysis of Community Investments

Brought in Bolivia a bit over a decade in the past, social cash became a key community-led poverty relief instrument. A departure from conventional government-sponsored techniques, social money inspire groups and native associations to take the lead in deciding on and accomplishing small-scale investments, normally in social infrastructure similar to colleges, future health clinics, and small-scale water provide and sanitation.

The Regulatory Function of European Private Law

Within the context of the present debate at the desirability and technique of forming eu inner most legislations (EPL), this e-book considers one primary query addressing its descriptive and normative measurement: does and may EPL pursue regulatory goals past industry integration? The editors argue that simply because nationwide different types are of little assist in greedy the features of a multi-level regulatory method, it is important to hyperlink 3 views: deepest legislations, legislation and clash of legislation.

Comparative Hearing: Mammals

The Springer guide of Auditory examine offers a sequence of comprehen­ sive and artificial stories of the basic issues in sleek auditory examine. The volumes are aimed toward all people with pursuits in listening to study together with complicated graduate scholars, postdoctoral researchers, and scientific investigators.

The "Dematerialized" Insurance: Distance Selling and Cyber Risks from an International Perspective

This e-book adopts a global standpoint to check how the net sale of assurance demanding situations the assurance legislation and the coverage agreement, with a spotlight on coverage revenues, purchaser security, cyber dangers and privateness, in addition to dispute solution. this day insurers, policyholders, intermediaries and regulators have interaction in an more and more on-line international with profound implications for what has in past times been a historically working undefined.

Extra info for Coding the Hypothetical: A comparative typology of Russian and Macedonian conditionals

Example text

17. In contrast to English, this structure in Russian is stylistically more colloquial. 18. I follow Fielder (1993) in viewing iterativity as subsuming iterative, habitual and gnomic events. She argues that whether or not a particular event will be understood as say iterative or habitual depends heavily on the situation type: stative verbs are more likely than telic ones to be understood as habitual. For further disucssion of iterativity and its coding in Russian and Macedonian see chapter three (pp.

In chapter three it will be shown that while the position of by in conditionals is not fixed, for the most part, it obeys fairly rigid constraints. 1, subordinating conjunctions play a vital role in determining the meaning of a complex sentence. The presence of esli16 signals that in a given complex sentence what is of primary importance is the conditional relationship between two events. It is not the case, however, that esli conveys everything about the relationship between the two events in question.

Here and there comments, largely impressionistic, are made as to the nuances in mean­ ing the infinitive provides. The following summarizes these observations. An infinitival protasis or apodosis is generally assumed to signal general­ ized or atemporal meaning. Bunina (1969a), in an attempt to explain its occurrence in conditional sentences, states that the infinitive, like the future, is a form in which modal meaning develops easily. Sturmin provides the most extensive coverage of infinitive use in conditionals, offering a numerical breakdown of which verb forms can occur with the infinitive.

Download PDF sample

Rated 4.28 of 5 – based on 13 votes